Facebook LinkedIn Email Pinterest Twitter Instagram YouTube Icon Navigation Search Icon Main Search Icon Video Play Icon Plus Icon Minus Icon Check Icon Print Icon Note Icon Heart Icon Filled Heart Icon Single Arrow Icon Double Arrow Icon Hamburger Icon TV Icon Close Icon Sorted 汉堡/搜索图标
How-To

Pick a Side: Casual or Fancy

Whether your holiday gathering is casual or fancy, we’ve got the side dish to suit the occasion.

December/January 2016 Issue
Save to Recipe Box
Print
Add Private Note
Saved Add to List

    Add to List

Print
Add Recipe Note

I love vegetables and am an avid gardener, so perhaps it’s no surprise that I’m a big fan of side dishes featuring vegetables. In winter, some of my favorites include Brussels sprouts cooked simply with lots of thyme and lemon, and roasted butternut squash with kale and dried cranberries. I also like to toss a colorful mix of carrots, green beans, and pearl onions in a white wine reduction, and on a cold night, I find that a creamy potato gratin hits the spot. Such simple dishes are perfect for family dinners and casual get-togethers with friends.

当这个场合需要更奇特的东西时,我仍然转向这些食谱,但是我通过添加放纵成分或调整方法使它们与众不同。亚搏手机版官方例如,为了使这些布鲁塞尔芽菜更加豪华,我遵循我的基本食谱,除了我先将每个新芽的叶子分开,以便它们煮成郁郁葱葱,嫩嫩的质地。然后,我用浓郁的奶油奶油涂上叶子,并在开心果烤开心粉碎。我同样喜欢这两个版本,但是后一种菜绝对更优雅。

Similarly, my gratin, already yummy with sautéed leeks and fennel, becomes even more festive when studded with chestnuts and topped with crisp prosciutto. Candied bacon and hazelnuts glam up the butternut squash and kale sauté, while buttery breadcrumbs and aromatic truffle oil transform that simple green bean and carrot dish. You’ll find all of these recipes on the pages that follow. Just pick the dish that matches the occasion.

Créme fraîche in the fancy Brussels sprouts gives them a rich flavor and creamy texture. Pistachios add crunch.

Brussels Sprouts with Lemon and Thyme
Brussels Sprouts with Lemon, Thyme, Crème Fraîche, and Pistachios

Chestnuts lend a holiday feel to the gratin, while a layer of crisp prosciutto adds color, flavor, and extravagance.

Potato, Fennel, and Leek Gratin
Potato, Fennel, and Leek Gratin with Prosciutto and Chestnuts

烤榛子和糖果培根(在某些圈子中称为“百万富翁的培根”)为这道菜带来了奢华的气氛。

Butternut Squash with Kale and Dried Cranberries
Butternut Squash with Kale, Dried Cranberries, Hazelnuts, and Candied Bacon

The crisp, buttery breadcrumb topping can be made in minutes, yet makes the dish seem as if you really fussed. A drizzle of truffle oil helps, too.

Carrots, Green Beans, and Pearl Onions with Chardonnay Sauce
Carrots, Green Beans, and Pearl Onions with Chardonnay Sauce and Truffled Breadcrumbs

Comments

Leave a Comment

Comments

    发表评论

    Your email address will not be published.

    Delicious Dish

    Find the inspiration you crave for your love of cooking

    Fine Cooking Magazine

    Subscribe today
    andsave up to 50%

    Already a subscriber?Log in.

    亚搏手机版官方登录

    View All

    Connect

    按照烹饪你的罚款favorite social networks

    We hope you’ve enjoyed your free articles. To keep reading, subscribe today.

    获取印刷杂志,在线25年的《返回》,超过7,000种食谱等等。

    Start your FREE trial